Esplora
Scopri la Costa Azzurra
Cosa fare a Hyères?
Attività ed esplorazioni
Esplora Hyères e i suoi dintorni.
Hyères, la perla della Costa Azzurra, è una destinazione dove natura e patrimonio si fondono armoniosamente. Tra spiagge di sabbia finissima, sentieri escursionistici tra le colline, panorami mozzafiato e visite culturali, ogni visitatore vivrà esperienze indimenticabili.
Che viaggiate in famiglia, in coppia o con gli amici, Hyères saprà sicuramente conquistarvi. Per un soggiorno che unisca relax ed esplorazione, prenotate un hotel a Hyères.
L'Hotel Bor gode di una posizione ideale che vi permetterà di godere appieno di tutto ciò che la regione ha da offrire.
Tra il mare e le colline
Un ambiente preservato
Hyères vi invita a rilassarvi sulle sue spiagge o ad esplorare i suoi diversi paesaggi, dalle colline dell'entroterra alle calette nascoste. Scoprite le specialità locali nei ristoranti tradizionali o nei vivaci mercati.
Spiagge e sport acquatici
Goditi il mare
Le spiagge di Hyères, come la spiaggia di Almanarre o quella di Ceinturon, sono ideali per rilassarsi o praticare sport acquatici: kitesurf, paddleboarding o semplicemente una nuotata rinfrescante.
Questi tratti di sabbia finissima sono perfetti per le giornate di sole. Splendidi momenti di relax vi aspettano sul vostro asciugamano.
Escursionismo e passeggiate
Esplora i sentieri
Le colline di Hyères offrono sentieri escursionistici con viste mozzafiato sul Mediterraneo. Il Massiccio dei Maures e il parco olfattivo di Castel Sainte-Claire sono mete imperdibili per gli amanti della natura.
Qualunque sia il vostro livello di allenamento, troverete sicuramente un percorso adatto a voi. Prendete il tempo per apprezzare la bellezza della natura!
Patrimonio e cultura
Scopri Hyères
Hyères è ricca di siti storici: Villa Noailles, il Castello di Hyères e il centro storico con i suoi pittoreschi vicoli. Esplorate il centro per scoprire tutte queste meraviglie.
Una visita è d'obbligo per immergersi nella storia e nell'architettura locale. Concedetevi un momento di relax sulla terrazza di un bar o di un ristorante per assaporare l'atmosfera rilassata di Hyères e gustare alcune specialità locali.
Escursioni e altro
Andare in barca
Partecipa a un'escursione alle Isole di Hyères (Porquerolles, Port-Cros) o a una gita in barca lungo la costa, con partenza dal porto.
Queste escursioni offrono una prospettiva unica di Hyères e ti permettono di apprezzare la bellezza del Mediterraneo. Vivi un'esperienza davvero speciale, immergendoti in scenari affascinanti e indimenticabili.
gastronomia locale
Gustate le specialità locali
I ristoranti di Hyères offrono una ricca cucina mediterranea: pesce fresco, olio d'oliva locale e vini provenzali. Una degustazione è d'obbligo per scoprire i prodotti locali.
Il nostro hotel a Hyères offre anche un ristorante: La Terrasse du Bor. Affacciato sul mare, è il luogo perfetto per un pranzo in famiglia, una cena romantica per due o un pranzo di lavoro. Lasciatevi conquistare dall'Hôtel Bor!